// Bilingual copy for Falta Palta. EN + ES variants of every string.

const COPY = {
  en: {
    nav: {
      services: 'Services',
      about: 'About',
      fit: 'Good fit',
      contact: 'Contact',
      langLabel: 'ES',
    },
    hero: {
      eyebrow: 'Falta Palta, content studio',
      h1Pre: 'Content marketing and communications,',
      h1Em: 'done with care.',
      h2: 'Every great brand has a secret ingredient. Falta Palta helps you find yours.',
      body: 'From UX writing to email campaigns, I help brands get their message right. Clearly, consistently, and with real care for the people reading it.',
      cta: 'Let\u2019s work together',
      scrollHint: 'Or scroll to see how I can help',
    },
    services: {
      kicker: '02',
      h2: 'How I can help',
      intro: 'Four core services, each grounded in user experience and brand consistency. Whether you need one or all four, we\u2019ll figure out what makes sense for you.',
      items: [
        {
          n: '01',
          title: 'Content design',
          tagline: 'Start from the core.',
          body: 'I shape the words, structure, and flow of your digital experiences so users always know where they are and what to do next.',
          bullets: [
            'UX writing',
            'Information architecture and navigation',
            'Content audits and optimization',
            'Content design systems',
          ],
        },
        {
          n: '02',
          title: 'Content management',
          tagline: 'Your content library, kept healthy.',
          body: 'I handle the ongoing work of keeping your content accurate, optimized, and on-brand, so your team can focus on what\u2019s next.',
          bullets: [
            'Content maintenance and updates',
            'SEO & GEO',
            'Blog writing and editorial management',
          ],
        },
        {
          n: '03',
          title: 'Email marketing',
          tagline: 'Emails people actually want to open.',
          body: 'From one-off campaigns to automated sequences, I write, build, and manage email programs that feel personal and perform.',
          bullets: [
            'Campaign copywriting and design',
            'Automated workflows',
            'List management and segmentation',
          ],
        },
        {
          n: '04',
          title: 'Campaigns and events',
          tagline: 'The ingredient that pulls it all together.',
          body: 'I create and execute the content behind your campaigns and events, from concept to copy to the assets your team needs on the day.',
          bullets: [
            'Campaign messaging and materials',
            'Event content and collateral',
            'Cross-channel content coordination',
          ],
        },
      ],
    },
    about: {
      kicker: '03',
      h2: 'Hi, I\u2019m Flor.',
      lead: 'I\u2019m the person behind Falta Palta. A bilingual content, communications, and marketing professional with a deep commitment to user experience and brand consistency.',
      body: 'I\u2019ve spent years helping brands find what\u2019s missing: clearer digital experiences, stronger campaigns, content that actually serves the people reading it. I work with teams of all shapes and sizes, and I bring the same care to every project, whether it\u2019s a full content strategy or a single email sequence.',
      bilingualTitle: 'En ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol.',
      bilingualSub: 'Same flavor, both ways.',
      bilingualBody: 'I work fluently in English and Spanish. Not just translating, but thinking, writing, and strategizing in both languages. For brands reaching bilingual audiences or operating across markets, this isn\u2019t an add-on. It\u2019s the secret ingredient.',
    },
    fit: {
      kicker: '04',
      h2: 'Not every recipe needs the same ingredients.',
      yes: {
        label: 'Great fit if you need',
        items: [
          'Someone to own your content strategy',
          'Help shaping a clearer digital experience',
          'Email programs that feel personal and perform',
          'A campaign moved from concept to launch, with real care',
        ],
      },
      no: {
        label: 'Not what I do',
        items: [
          'Paid advertising',
          'PPC campaign management',
          'Social media community management',
        ],
        note: 'If that\u2019s what you\u2019re looking for, I\u2019m happy to point you somewhere great.',
      },
    },
    contact: {
      kicker: '05',
      h2Pre: 'The timing is ripe.',
      h2Em: 'Let\u2019s talk.',
      body: 'Tell me what you\u2019re working on and I\u2019ll get back to you within one business day.',
      email: 'hello@faltapalta.com',
      cta: 'Write to Flor',
    },
    footer: {
      tag: 'Content marketing studio',
      colA: 'Studio',
      colB: 'Elsewhere',
      colC: 'Say hi',
      links: {
        services: 'Services',
        about: 'About',
        fit: 'Good fit',
        linkedin: 'LinkedIn',
        email: 'hello@faltapalta.com',
        location: 'Working remotely. EN / ES',
      },
      copyright: '\u00a9 2026 Falta Palta.',
    },
  },
  es: {
    nav: {
      services: 'Servicios',
      about: 'Sobre m\u00ed',
      fit: '\u00bfEs para vos?',
      contact: 'Contacto',
      langLabel: 'EN',
    },
    hero: {
      eyebrow: 'Falta Palta, estudio biling\u00fce de contenidos',
      h1Pre: 'Marketing de contenidos y comunicaci\u00f3n,',
      h1Em: 'hechos con cuidado.',
      h2: 'Toda gran marca tiene un ingrediente secreto. Falta Palta te ayuda a encontrarlo.',
      body: 'Desde UX writing hasta campa\u00f1as de email, ayudo a las marcas a comunicarse mejor. Con claridad, consistencia y genuina atenci\u00f3n por quienes las leen.',
      cta: 'Trabajemos juntos',
      scrollHint: 'O segu\u00ed leyendo para ver c\u00f3mo ayudo',
    },
    services: {
      kicker: '02',
      h2: 'C\u00f3mo puedo ayudarte',
      intro: 'Cuatro servicios principales, todos con foco en la experiencia de usuario y la consistencia de marca. Ya sea que necesites uno o los cuatro, juntos encontramos lo que tiene m\u00e1s sentido para vos.',
      items: [
        {
          n: '01',
          title: 'Dise\u00f1o de contenidos',
          tagline: 'Todo empieza desde el n\u00facleo.',
          body: 'Le doy forma a las palabras, la estructura y el flujo de tus experiencias digitales para que los usuarios siempre sepan d\u00f3nde est\u00e1n y qu\u00e9 hacer.',
          bullets: [
            'UX writing',
            'Arquitectura de informaci\u00f3n y navegaci\u00f3n',
            'Auditor\u00eda y optimizaci\u00f3n de contenidos',
            'Sistemas de dise\u00f1o de contenidos',
          ],
        },
        {
          n: '02',
          title: 'Gesti\u00f3n de contenidos',
          tagline: 'Tu biblioteca de contenidos, en forma.',
          body: 'Me encargo del trabajo continuo de mantener tu contenido actualizado, optimizado y alineado con tu marca, para que tu equipo pueda enfocarse en lo que viene.',
          bullets: [
            'Mantenimiento y actualizaci\u00f3n de contenidos',
            'SEO & GEO',
            'Redacci\u00f3n de blog y gesti\u00f3n editorial',
          ],
        },
        {
          n: '03',
          title: 'Email marketing',
          tagline: 'Emails que la gente quiere abrir.',
          body: 'Desde campa\u00f1as puntuales hasta flujos automatizados, escribo, construyo y gestiono programas de email que se sienten personales y funcionan.',
          bullets: [
            'Redacci\u00f3n y dise\u00f1o de campa\u00f1as',
            'Flujos automatizados',
            'Gesti\u00f3n y segmentaci\u00f3n de listas',
          ],
        },
        {
          n: '04',
          title: 'Campa\u00f1as y eventos',
          tagline: 'El ingrediente que une todo.',
          body: 'Creo y ejecuto el contenido detr\u00e1s de tus campa\u00f1as y eventos, desde el concepto hasta los materiales que tu equipo necesita el d\u00eda de la acci\u00f3n.',
          bullets: [
            'Mensajes y materiales de campa\u00f1a',
            'Contenido y colaterales para eventos',
            'Coordinaci\u00f3n de contenidos multicanal',
          ],
        },
      ],
    },
    about: {
      kicker: '03',
      h2: 'Hola, soy Flor.',
      lead: 'Soy la persona detr\u00e1s de Falta Palta. Una profesional biling\u00fce de contenidos, comunicaci\u00f3n y marketing con un compromiso genuino con la experiencia de usuario y la consistencia de marca.',
      body: 'A lo largo de los a\u00f1os he ayudado a marcas a encontrar lo que les faltaba: experiencias digitales m\u00e1s claras, campa\u00f1as m\u00e1s s\u00f3lidas, contenidos que realmente sirven a quienes los leen. Trabajo con equipos de todo tipo y tama\u00f1o, y pongo el mismo cuidado en cada proyecto, ya sea una estrategia de contenidos completa o una sola secuencia de email.',
      bilingualTitle: 'En ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol.',
      bilingualSub: 'El mismo sabor, en los dos idiomas.',
      bilingualBody: 'Trabajo con fluidez en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. No solo traduciendo, sino pensando, escribiendo y definiendo estrategia en ambos idiomas. Para las marcas que llegan a audiencias biling\u00fces o que operan en m\u00faltiples mercados, esto no es un complemento. Es el ingrediente secreto.',
    },
    fit: {
      kicker: '04',
      h2: 'No todas las recetas necesitan los mismos ingredientes.',
      yes: {
        label: 'Buena opci\u00f3n si necesit\u00e1s',
        items: [
          'Alguien que se haga cargo de tu estrategia de contenidos',
          'Mejorar tu experiencia digital',
          'Un programa de email personal que funcione',
          'Llevar una campa\u00f1a del concepto al lanzamiento, con cuidado',
        ],
      },
      no: {
        label: 'Lo que no hago',
        items: [
          'Publicidad paga',
          'Gesti\u00f3n de campa\u00f1as PPC',
          'Community management en redes',
        ],
        note: 'Si eso es lo que necesit\u00e1s, con gusto te oriento hacia d\u00f3nde encontrarlo.',
      },
    },
    contact: {
      kicker: '05',
      h2Pre: 'El momento es ahora.',
      h2Em: 'Hablemos.',
      body: 'Cont\u00e1me en qu\u00e9 est\u00e1s trabajando y te respondo dentro del d\u00eda h\u00e1bil siguiente.',
      email: 'hello@faltapalta.com',
      cta: 'Escribile a Flor',
    },
    footer: {
      tag: 'Estudio de marketing de contenidos',
      colA: 'Estudio',
      colB: 'En otra parte',
      colC: 'Dec\u00ed hola',
      links: {
        services: 'Servicios',
        about: 'Sobre m\u00ed',
        fit: '\u00bfEs para vos?',
        linkedin: 'LinkedIn',
        email: 'hello@faltapalta.com',
        location: 'Trabajo remoto. EN / ES',
      },
      copyright: '\u00a9 2026 Falta Palta.',
    },
  },
};

window.COPY = COPY;